L’ecologia dell’uomo (Tecnocracy 1948)

L’ECOLOGIA DELL’UOMO (The Ecology of man – 1948)Tecnocracy Inc. – Ferndale, WA 98248 “Il Nord America non può più essere occupato da una civiltà ad alta densità energetica che si basa su fondamenta pericolose e senza futuro. Dobbiamo organizzarci per la sopravvivenza!” Traduzione dall’articolo originale in inglese del 1948 a cura diLeonora Faccio – Dario Tamburrano – Erica Giuliani The ecology of man è un breve saggio di Technocracy, un movimento nato in Nord America negli anni ’20, ed è la testimonianza storica di come in poche pagine, scritte nel 1948 (!!!), sia possibile trovare un condensato di concetti sorprendentemente attuali. Sebbene con toni profetici e a volte inquietanti, nell’articolo vengono tracciati i punti salienti delle crisi ecologiche, politiche ed economiche che stiamo vivendo in questi anni. Quantomeno bisogna ammettere che dopo oltre sessant’anni, il tempo sembra avergli dato ampiamente ragione. Dario Tamburrano

The.Ecology.of.Man

L’ECOLOGIA DELL’UOMO

(The Ecology of man – 1948)
Tecnocracy Inc. – Ferndale, WA 98248

“Il Nord America non può più essere occupato da una civiltà ad alta densità energetica che si basa su fondamenta pericolose e senza futuro. Dobbiamo organizzarci per la sopravvivenza!”


Traduzione dall’articolo originale in inglese del 1948 a cura di
Leonora Faccio – Dario Tamburrano – Erica Giuliani


The ecology of man è un breve saggio di Technocracy, un movimento nato in Nord America negli anni ’20, ed è la testimonianza storica di come in poche pagine, scritte nel 1948 (!!!), sia possibile trovare un condensato di concetti sorprendentemente attuali. Sebbene con toni profetici e a volte inquietanti, nell’articolo vengono tracciati i punti salienti delle crisi ecologiche, politiche ed economiche che stiamo vivendo in questi anni. Quantomeno bisogna ammettere che dopo oltre sessant’anni, il tempo sembra avergli dato ampiamente ragione.

Dario Tamburrano